„Bevor ich meinen Mann heiratete und nach Hannover kam, hatte ich das Bild von Deutschland als einem kalten Land, in dem ich nie leben würde. Stattdessen hätte ich gerne ein Studium der Erziehungswissenschaften angegangen, an der Universität Urbino. Am liebsten wäre ich allerdings in Italien geblieben.
Nachdem ich mich in Hannover niedergelassen hatte, habe ich den Gedanken, in Deutschland zu studieren, schnell aufgegeben, da ich die Sprache nicht beherrschte. Dann kamen die Kinder und ich widmete mich der Familie. Doch mit der Hilfe meines Mannes lernte ich langsam Deutsch, als Autodidakt, konnte mich integrieren und begann ich arbeiten. Meine Idee des Studiums bleibt bestehen: Es ist mein heimlicher Traum. Wir werden sehen, ob ich ihn verwirklichen kann oder ob das Studium nur ein Traum bleibt.”
-- Mariafernanda Zappa
Mariafernanda lebt seit 2001 in Deutschland und arbeitet derzeit in einer Schulkantine.