“Prima di sposare mio marito e venire ad Hannover, della Germania avevo l'immagine di un paese freddo, in cui non sarei mai venuta ad abitare. Avrei invece voluto andare all'università, ad Urbino, per studiare scienze dell'educazione.
Mi sarebbe piaciuto rimanere, comunque, in Italia. Dopo essermi stabilita ad Hannover, l'idea di studiare in Germania l'ho abbandonata presto, dato che non conoscevo la lingua. Poi sono arrivati i figli e mi sono dedicata alla famiglia. Con l'aiuto di mio marito, però, piano piano, ho imparato il tedesco, da autodidatta, mi sono potuta integrare e ho trovato lavoro. L'idea della studio rimane: è il mio sogno nel cassetto. Vedremo se potrò realizzarlo o se rimarrà solo un sogno.”
-- Mariafernanda Zappa
Mariafernanda risiede in Germania dal 2001 e lavora attualmente in una mensa scolastica.